*Prefacio

El sitio web "Nin-Nin-Game" es la propiedad de "N2G Export" LLC, Japón.
El sitio web "Nin-Nin-Game" ha estado en funcionamiento desde 2006.

* Identidad de la empresa

Nombre: “N2G Export, LLC"
Dirección (oficina central): Minami-Semba 4-11-16 6F, Chuo-ku
Código postal: 542-0081
Ciudad: Osaka
País: Japón

1 - Condiciones Generales

Al utilizar el Sitio Web Nin Nin Game, EL COMPRADOR (el comprador) SE COMPROMETE A CUMPLIR SUS TÉRMINOS DE USO, AVISOS LEGALES, POLÍZA DE PRIVACIDAD y todas las demás pólizas que aparecen en el sitio web de Nin-Nin-Game.

N2G Export, LLC se reserva el derecho a realizar cambios en el sitio Web nin-nin-game.com y sus condiciones de uso y las avisos legales en cualquier momento. Cada vez que el comprador utiliza nuestro sitio web, el comprador debe visitar y revisar las condiciones actuales de uso, avisos legales y póliza de privacidad que se aplican a las transacciones y uso de este sitio del comprador. Si el comprador no está satisfecho con el sitio web Nin Nin Game, su contenido o condiciones de uso y avisos legales, el comprador está de acuerdo que su único y exclusivo remedio es dejar de usar los servicios en el sitio Web Nin Nin Game.

El comprador se compromete a ser perfectamente consciente de que su acuerdo sobre el contenido de estas Condiciones de Uso, Avisos legales y política de privacidad no requiere la firma manuscrita de este documento, en la medida en que el cliente desea pedir en línea los productos presentados en la plataforma de el sitio web de Nin Nin Game. El consumidor tiene la facultad de salvaguardar o imprimir las presentes condiciones generales, y se especifica que la impresión de este documento cae en la responsabilidad de el comprador.

El comprador declara tener plena capacidad jurídica que le permite participar en las siguientes condiciones generales:

2 - Contrato y Órdenes

2-1 precios

Los precios en el sitio web Nin Nin Game se indican en euros o dólares y no incluyen los gastos de envío y el IVA.

Sólo el precio especificado en la factura puede ser considerado como definitivo. Los precios en la factura incluyen los precios de los productos, cargos de gestión / envasado, almacenamiento y gastos de envío.

Descripción del producto 2-2

La compañía N2G Export, LLC, presenta en sus sus sitios web de productos para la venta. Los productos se describen con los detalles necesarios que el comprador deberá tener en cuenta antes de llenar un formulario de pedido.

No hay ninguna restricción sobre el número de artículos que el comprador puede pedir, en cuanto a la existencias de inventario disponible e indicado en el sitio web de Nin Nin Game. La Indicación de la disponibilidad del producto sera confirmado en el momento de realizar el pedido.

La compañía N2G Export, LLC se reserva el derecho de modificar y / o reemplazar los productos ofrecidos en cualquier momento, dependiendo de los productos ofrecidos a la venta por sus distribuidores.

Fotografías, y / o gráficos que representan un producto sólo se muestran como información adicional y N2G Export, LLC no se hace responsable de dichos gráficos.

En el caso de que un proveedor modifique un producto, N2G Export, LLC no se hace responsable de la exactitud de su representación gráfica y esto de ninguna manera afectará a la validez de la orden.

2-3 Pedido / Venta

Esta venta está sujeta a, y la aceptación del vendedor está condicionada al, el asentimiento del Comprador de los términos y condiciones establecidos en este documento y en el anverso del presente documento, que están en lugar de y sustituyen cualquier y todos los términos y condiciones establecidos en cualquier documentos emitidos por el comprador , incluyendo, sin limitación, órdenes de compra y especificaciones. Cualquiera de los términos y condiciones adicionales, diferentes o contradictorios a cualquier documento emitido por el Comprador en cualquier momento presente serán objetados por el vendedor, y cualquiera de esos documentos serán totalmente inaplicable a cualquier venta hecha en este contracto y no comprometen de ninguna manera a el vendedor.

En la fecha de la firma del formulario de pedido, el comprador valida las condiciones generales de venta. Las condiciones generales de venta se aplicarán a partir de la firma del formulario de pedido hasta la entrega del pedido al comprador por la empresa N2G Export, LLC.

Después de hacer un pedido, el comprador recibirá un correo electrónico automático confirmando el pedido y se le notificaran los detalles de su orden. Se le informará de nuevas evoluciones hasta el envío de la orden (por correo electrónico, y al acceder "Nin-Nin Game> Mi cuenta> Historia").

La orden sólo se considerara como definitiva cuando el comprador reciba la confirmación de reserva, y cuando N2G Export, LLC reciba el pago de toda la orden.

La compañía N2G Export, LLC recomienda vehementemente que el comprador mantenga una copia impresa de la información referente a su orden.

2-5 cancelaciones

 Nin-nin-game.com no acepta la cancelación. Si el Comprador debe cancelar un pedido (error de los productos solicitados, etc.), el Comprador debe comunicarse con el servicio de atención al cliente lo antes posible. Dependiendo del producto solicitado, el tiempo y el historial de pedidos del comprador se puede dar una solución. En el caso de que se acepte una cancelación y se deba realizar un reembolso, se realizará bajo una tarjeta de crédito / cupón.

3 - Pago

El comprador deberá completar el pago total de su orden, en el momento de su orden. De ninguna manera deberá cualquier tipo de pago efectuado a N2G Export, LLC sera considerado como un pago parcial o avance.

El pago se efectúa a N2G Export, LLC Cuando el comprador confirma su orden.

Todos los pedidos se pueden pagar con euros o dólares.

El comprador podrá completar su pago por medio de: Pago en linea con tarjeta de crédito / Paypal, transferencia internacional de dinero, transferencia de dinero europea, o la transferencia de dinero francesa.

El comprador certifica la empresa N2G Export, LLC que está autorizado a utilizar el medio de pago en el momento de completar su orden.

La compañía N2G exportación, LLC se reserva el derecho de suspender o cancelar cualquier orden y / o envío en el caso de falta de pago de cualquier cantidad debida por el comprador, o en el caso de falta de pago, en cualquiera que sea el estado actual de EJECUCIÓN de la orden .

Sanciones equivalentes a cinco puntos por encima de las tasas de interés legales vigentes serán aplicables a pagos retrasados o no cumplidos, en un plazo de 10 días hábiles después de finalización de la orden, o cuando se ha rechazado un medio de pago utilizado por el comprador. El envío de cualquier orden se suspenderá en caso de cualquier retraso en el pago de la orden actual.

La compañía N2G Export, LLC se reserva el derecho a solicitar una copia de los documentos oficiales de identificación del comprador, por cualquier pago con tarjeta de crédito.

Como medida para contrarrestar el fraude por Internet y para proteger mejor el comprador de dicho fraude, N2G Export, LLC se reserva el derecho de compartir información con otras partes para fines de verificación.

4 - Envío y Entrega

4 - 1 Condiciones generales

Los productos se entregan a la dirección indicada en el formulario de pedido por parte del comprador, que se compromete a aceptar la entrega de los productos solicitados. En la entrega, el comprador está obligado a comprobar el estado del embalaje y las mercancías, e indicar cualquier daño a la empresa N2G Export, LLC dentro de los 7 días hábiles procedentes a la entrega, via correo electrónico.

El comprador deberá elegir un método de envío a través del sitio web de Nin Nin Game. Los método de envío disponibles son: económico SAL, correo aéreo, correo aéreo registrado, y EMS (el servicio más rápido, más seguro y similar a Fedex). Los gastos de envío se calculan automáticamente en el momento del pedido.

Un correo electrónico de notificación se envía al comprador cuando su pedido sea enviado. El comprador puede seguir la evolución de su pedido a través de su cuenta personal en el sitio web Nin Nin Game.

El tiempo promedio de envío desde el almacén N2G Export, LLC hacia Europa / América son los siguientes:

- SAL económica: 15 a 20 días laborales

- SAL Registrada económica: 15 a 20 días laborales

- El correo aéreo registrado: 5 a 10 días hábiles

- EMS: 3 a 4 días hábiles

• FEDEX: 2 a 3 días hábiles

Por favor, tenga  en cuenta que esos son promedios, y proporcionados como referencia. El envío puede tomar más tiempo, dependiendo de las condiciones del tráfico de correo.

Cualquier retraso en el envío no da derecho a ningún tipo de compensación, suspensión o cancelación del pedido por parte del comprador.

4 - 2 Problemas de calidad o falta de conformidad

En el caso de recibir un producto que difiere con a el pedido  (defecto o no conforme), el comprador debe presentar su reclamo dentro de 7 días laborables desde la recepción del envío.

Las reclamaciones deberán ser enviados via correo aéreo registrado a N2G Export, LLC a la dirección antes mencionada, y deben incluir:

- La dirección y la identidad del comprador.

- Las referencias del producto.

- Las motivaciones del reclamo.

Las devoluciones de productos deberán realizarse 7 días laborables a partir de la atribución de un número de identificación de retorno por el Centro de Servicios de N2G Export, LLC.

En cualquier otro caso, N2G Export, LLC se reserva el derecho a no proceder a procesar cualquier reembolso o cualquier intercambio de los productos devueltos.

Todos los productos destinados a un intercambiado o reembolso se devolverán por correo aéreo registrado a N2G Export, LLC en su embalaje original. Los productos deben estar completos con todos sus accesorios, como detallados en la orden original.

Los gastos de envío son responsabilidad del comprador.

El Comprador será responsable de todos los riesgos y daños resultantes en el regreso de su envío.

En el caso de no cumplir el procedimiento anterior, el comprador no podrá presentar ninguna reclamación por falta de conformidad o defecto a los productos entregados.

5 - Garantía

Sólo los sistemas de videojuegos y accesorios están sujetos a una garantía, durante un período de un año y sólo en Japón. Esta garantía cubre únicamente defectos de producción (daños debidos a golpes o la presencia de líquido no están cubiertos por la garantía).

Si el comprador encuentra un problema con un sistema de videojuegos o accesorio comprados en el sitio web Nin-Nin-Game durante un años a partir del tiempo de la orden, puede ponerse en contacto con N2G Export, LLC y enviar de vuelta el producto bajo su costo (Usando exclusivamente correo aéreo registrado, a: N2G Export, dirección ya mencionada). N2G Export, LLC enviará entonces el producto de vuelta al fabricante con el fin de ejercer la garantía del producto. N2G Export, LLC pedirá al comprador a participar en los gastos de envío al comprador, cuando la reparación se ha completado o se haya intercambiado el producto.

Todas las devoluciones están sujetas a el acuerdo explícito de N2G Export, LLC. Ninguna devolución será aceptada por N2G Export, LLC sin dicho acuerdo.

En ningún caso la empresa N2G Export, LLC será responsable de los daños indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que resulten del desempeño de la empresa o el fracaso para llevar a cabo bajo esta venta o el suministro, rendimiento o uso de algunos, ya sea debido a una violación de contrato, incumplimiento de garantía, responsabilidad estricta, la negligencia de la empresa N2G Export, LLC, o de otra manera. La empresa N2G Export, LLC no es el productor de los productos que se presentan en su sitio web Nin Nin Game. El comprador entiende y acepta expresamente que la empresa N2G Export, LLC no se hace responsable de cualquier defecto en los productos.

6 - Fuerza mayor

La compañía N2G exportación, LLC no se hace responsable de cualquier demora en la ejecución directa o indirectamente causada por o como consecuencia de actos de fuerza mayor, incendio, inundación, desastres naturales, accidentes, disturbios, guerra, la intervención gubernamental, embargos, huelgas, dificultades laborales, falla en el equipo, la entrega tardía de los proveedores o cualquier otra dificultad que están más allá del control razonable de la empresa N2G Export, LLC, tales como la falta general de los bienes y servicios requeridos para establecer el servicio contratado, retrasos imprevisibles por parte de los proveedores o otros terceros sobre los que la empresa N2G Export, LLC depende y problemas generales de transporte. Esto incluye también cualquier fallo de cualquier dispositivo electrónico y / o dificultades con las redes de comunicaciones. Durante los períodos de fuerza mayor se suspenderán las obligaciones de cualquiera de las partes. La parte afectada por la Fuerza Mayor deberá informar inmediatamente a la otra dentro de los diez días hábiles a la fecha se había producido la fuerza mayor. En el plazo de un mes, las partes se reunirán y comprobar si sus obligaciones contractuales serán, además, suspendidos o no. Las obligaciones contractuales pueden ser denunciado por la parte lesionada, si la fuerza mayor sigue siendo activo después de un período de tres meses.

7 - No validación parcial

Si se consideran o declaradas inválidas en la aplicación de una ley, un reglamento o de la decisión final de cualquier jurisdicción competente una o varias disposiciones de estas condiciones generales de venta, las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.

8 - No Renuncia

El hecho de que una de las partes no ejercerlo derechos con respecto a un incumplimiento por la otra parte de cualquier obligación bajo el presente absoluto especificado, no se interpretará en el futuro a medida que toda renuncia de infracción de que se trate.

9 - Encabezamientos

Los títulos de las secciones usados aquí son para conveniencia o referencia y no forman parte de estos términos y condiciones, y ningún tipo de construcción o inferencia se derivaran del mismo.

10 - Ley aplicable

En caso de litigio, el comprador deberá llegar a un acuerdo amistoso con la empresa N2G Export, LLC.

11 - "Informática y Libertades" Ley de Privacidad

Al realizar un pedido a través del Sitio Web Nin Nin juego, el Comprador consiente a el uso por la empresa N2G Export, LLC de la información personal sobre el comprador que ha dado o que haya sido recogido por el sitio web de Nin Nin Game. Esta información es necesaria para la empresa N2G Export, LLC procesar su pedido.

De acuerdo con el artículo 78-17 de la ley "Informática y Libertades" del 6 de enero de 1978, referente al trato de datos personales, el comprador mantiene el derecho de acceso, rectificación y cancelación de los datos que se almacenan sobre él.

Para ejercer este derecho, el comprador debe enviar un correo electrónico a la empresa N2G Export, LLC.

La compañía N2G Export, LLC se reserva el derecho a compartir la información personal recopilada con terceras partes a su discreción que se involucren en la oferta de los servicios detallados en este contrato. Esta información se proporciona cuando dicha información resulte necesaria para la ejecución de los servicios y se mantiene bajo un acuerdo de estricta confidencialidad.